في ليلة الكريسلمس حكايات زيزي

كان بيقول إنك لازم تمشي من البيت قبل الصبح، وإنه مش هيسمحلك تعرفي أي حاجة عن جدي.» حسيت بقلبي بينقبض. «وبعدين؟» كملت بصوت واطي: «سمعته بيقول اسم البيت القديم. ولما سألته بعد ما قفل، اتعصب عليّا وقاللي إن الموضوع ميخصنيش.» سألتها: «اسم البيت إيه يا فانيسا؟» سكتت لحظة، وبعدها قالت: «بيت بلاك وود.» الاسم ده كان غريب عليّا تمامًا.

عمري ما سمعت جدي بيتكلم عن بيت بالاسم ده، ولا شفت صورة ليه قبل كده. سألتها: «وإنتِ تعرفي عنه إيه؟» ردت بسرعة: «معرفش غير إن بابا محتفظ بمفتاح قديم في درج مكتبه، وكل ما حد يسأله عنه يقول إنه مفتاح مخزن قديم.» وبعدين صوتها اتغير، وقالتلي: «راشيل، فيه حاجة كمان. أنا لقيت بابا من أسبوعين بيقلب في أوراق جدي القديمة، ولما دخلت عليه خبّى ورقة في جيبه. كانت عليها نفس علامة البيت اللي في الصورة.

» سكتُّ شوية، بحاول أرتب كل المعلومات اللي بدأت تظهر قدامي. وبعدين سألتها: «طب ليه مبعتليش الكلام ده من امبارح؟» صوتها اتكسر وهي بترد: «عشان كنت خايفة منه. أنا عارفة إن اللي حصل معاكي غلط، بس بابا طول عمره بيخليني أحس إني لو زعلته، ممكن أخسر كل حاجة. ولما شوفته بيطردك بالطريقة دي، خفت أتكلم.» لأول مرة من بداية الأزمة، حسيت إني مش لوحدي تمامًا.

لكن ده مكنش معناه إني هصدق كل حاجة أسمعها من غير دليل. قلت لفانيسا: «بصي، أنا مش عايزاكي تعملي أي حاجة تعرضك للخطر. ولو لقيتي ورق تاني، متاخديش حاجة مش من حقك، ومتحاوليش تواجهي بابا. أنا هتكلم مع المحامي الأول.» وافقت، وقفلت معاها. طول الليل وأنا بفكر في اسم البيت. بيت بلاك وود. وفي الصبح، لبست هدومي وروحت مكتب المحامي دانيال ميلر. كان المكتب في مبنى قديم، لكن منظم جدًا.

أول ما دخلت، السكرتيرة استقبلتني، وبعد دقايق دخلتني عنده. كان راجل في أواخر الستينات، لابس نضارة بإطار رفيع، وعلى مكتبه صور عائلية وملفات كتير. أول ما شافني، قام من مكانه وسلم عليّا. وقال بحزن: «كنت أتمنى إننا نتقابل في ظروف أحسن من دي يا راشيل.» قعدت قدامه وقلت: «أنا عايزة أفهم كل حاجة. ليه جدي سايبلي الفلوس دي؟ وإيه علاقة أبويا بالموضوع؟ وإيه حكاية بيت بلاك وود؟» دانيال شبك إيديه فوق المكتب، وبصلي بتركيز.

وبعدين قال: «خلينا نبدأ من الأول. جدك أوين مكنش مجرد راجل بيحوش فلوس لحفيدته. كان عنده ممتلكات، وبعضها كان مرتبط بتاريخ عيلتكم من سنين طويلة.» فتح درج مكتبه وطلع ملف كبير. كتب عليه اسم جدي بالكامل. قال: «بيت بلاك وود كان واحد من الممتلكات القديمة اللي ارتبطت باسم العيلة. لكن ملكيته اتنقلت بين أكتر من شخص على مدار السنين، وحصل خلاف كبير بخصوصه قبل ولادتك بوقت طويل.