ابويا الي عنده 79 سنه حكايات زيزي

أما أنا، فكنت ببص له وبحاول أفهم. إزاي أبويا، الراجل اللي طول عمره بيتهرب من الكلام عن نفسه، عرف إن الست دي هتيجي النهارده؟ وإزاي كان متأكد إن المفتش لازم يشوف كل ده بنفسه؟ المفتش سحب أول ورقة من الظرف، وقرأ السطور الأولى. وبعدين رفع عينيه ناحية برنت، وقال إنت متأكد إنك عايزني أكمل قراءة المستند ده قدام كل الناس؟

وش برنت شحب فجأة. ولأول مرة من ساعة ما عرفته، شفته عاجز عن الرد. هيلين حطت إيديها قدام صدرها، وخدت نفس طويل، وقالت كمّل يا حضرة المفتش... من حق الناس تعرف الحقيقة. المفتش رجع بص للورقة، وبدأ يقرأ بصوت مسموع. وأول ما وصل للسطر اللي فيه اسم برنت كاملًا، الراجل العجوز اللي كان شايل الجردل الفاضي وقع الجردل من إيده، وصړخ يا نهار أبيض! يعني عشان كده كل اللي حصل زمان كان بالشكل ده؟

! كل الناس سكتت، وعيونهم اتعلقت بالمفتش. أما أبويا، فرفع عينيه للسما لحظة، وبعدين بص للجنينة وقال بصوت واطي الحمد لله... أخيرًا جه اليوم اللي الحقيقة فيه هتتكلم. لكن الورقة اللي كانت في إيد المفتش ما كانتش مجرد مستند قديم عن ملكية الأرض... كانت بداية حكاية أكبر بكتير، حكاية هتخلّي برنت يكتشف إن الجنينة اللي حاول يدمّرها كانت مرتبطة بماضيه أكتر مما يتخيل!

المفتش فضّل باصص للورقة، وبعدها طلب من هيلين تقرب منه، وسألها إنتِ بتأكدي إن المستند ده أصلي، وإنك مستعدة تشهدي بالكلام اللي فيه؟ هيلين هزت راسها وقالت أيوه. ومستعدة أحكي كل حاجة من أولها، حتى لو ده هيخلّي ناس كتير تزعل مني. برنت ضحك ضحكة متوترة، وقال الكلام ده مالوش أي قيمة قانونية! دي ورقة قديمة، ومش من حق أي حد يستخدمها عشان يعطّل مشروعي.

المفتش رفع عينه من الورق ورد عليه أنا لسه ما حكمتش على أي حاجة. لكن بما إن فيه مستندات بتثير تساؤلات عن الأرض، فأنا مش هقدر أتجاهلها. وبعدين لف ناحية أبويا وسأله أستاذ إريك، إنت كنت عارف إن المستند ده موجود؟ أبويا حط الجردل على الأرض، ومسح العرق من على جبينه، وقال كنت عارف إن فيه حاجات قديمة لازم تظهر في يوم من الأيام.

لكن مش أنا اللي أقرر إمتى أصحابها يتكلموا. هيلين نزلت عينيها للأرض، وكأن كلام أبويا فكّرها بحاجة كانت بتحاول تنساها من سنين. وبعد لحظات، بدأت تحكي. من حوالي خمسة وعشرين سنة، كان فيه راجل اسمه توماس سوينسون. الراجل ده كان صاحب البيت القديم والأرض اللي برنت اشتراها السنة اللي فاتت. كان راجل طيب، وبيحب يساعد الناس، وبيعتبر جنينة إريك دي جزء مهم من حياة المنطقة كلها.

أنا بصيت لأبويا باستغراب. اسم سوينسون كان مألوف عندي، طبعًا، لكن عمري ما تخيلت إن الموضوع مرتبط بكل ده. هيلين كملت توماس كان بيساعد إريك في توصيل الخضار للعائلات اللي مش قادرة تشتري احتياجاتها. وفي وقت من الأوقات، لما المنطقة مرت بظروف صعبة، الاتنين اتفقوا إن الجنينة تفضل مكان مفتوح للناس، وإن أي حد محتاج يقدر ياخد منها من غير مقابل. واحد من الرجالة اللي وصلوا الصبح هز راسه وقال أنا كنت شاب وقتها.