لم يتحرك لم يتكلم فقط صمت ثقيل لعدة ثوانٍ. وعندما التفت مرة أخرى، كانت ابتسامته قد اختفت تمامًا. قال بصوت منخفض تعلم يا جيك أحيانًا من الأفضل ترك الأمور كما هي. شعر جيك بجهاز الإرسال تحت ملابسه. وسأله بحدة خفيفة ماذا تقصد؟ اقترب برينان خطوة، وقال ببطء بعض الأسئلة من الأفضل ألا تُطرح.
وتابع وبعض الأمور من الأفضل ألا يتم نبشها. نظر إليه جيك مباشرة هل هذا تهديد؟ ضحك برينان ضحكة قصيرة لا مجرد نصيحة. ثم اقترب أكثر، وقال بنبرة أخفض أنت بنيت حياة جيدة لنفسك سيكون من المؤسف أن يفسدها شيء. ثم استدار بهدوء وعاد إلى مكتبه، وكأن شيئًا لم يحدث. عبر جيك الشارع بخطوات سريعة.
وفي أذنه، جاء صوت كروس واضحًا أمسكنا به. ثم أضافت هذا التهديد كافٍ ابتعد عن المكان، نحن في الطريق. لم يكد جيك يصل إلى الرصيف حتى اندفعت سيارات مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى ساحة المعرض. توقفت بعنـ،ـف. وترجل العملاء بسرعة ليحاصروا المكتب من كل اتجاه. من خلال النافذة، لمح جيك برينان واقفًا في الداخل، يتحدث بسرعة في الهاتف، ووجهه لم يعد يحمل أي أثر للثقة، بل كان مشدودًا، مرتبكًا، وكأن كل شيء بدأ ينهار فجأة.
لم تمر سوى ثوانٍ حتى اندفع العملاء إلى الداخل، بقوة كسرت الصمت. تحطم الباب، ودوّت الأوامر في المكان. تم سحب برينان إلى الخارج مكبل اليدين، يقاوم بالكلام لا بالفعل، لكن صوته كان متقطعًا، وعيناه تبحثان عن مخرج لم يعد موجودًا. اقترب العميل توريس من جيك، وقال بنبرة ثابتة أحسنت. لكن جيك لم يكن ينظر إليه. كان يراقب برينان. ثم سأل ماذا كان يفعل على الهاتف؟
أجاب توريس كان يحاول تحذير شخص ما ثم أضاف ببرود لكننا أوقفناه في الوقت المناسب. استمر تفتيش المعرض لساعات طويلة. ست ساعات كاملة من البحث، والتفكيك، وكشف ما كان مخفيًا. صناديق مستندات تُنقل، أجهزة كمبيوتر تُفصل، وخزائن تُفتح واحدة تلو الأخرى. كل درج يحمل سرًا. كل ورقة قد تكون دليلاً. وفي وقت متأخر من اليوم، عاد توريس وهو يحمل ملفًا سميكًا.
وضعه أمام جيك وقال وجدنا هذا. فتح جيك الملف ببطء وبدأت الحقيقة تتكشف. تقارير مطبوعة. ملفات عملاء. خطط رحلات. تقديرات مالية دقيقة بشكل مرعب. توقف عند الصفحة الأولى. وشعر بأن قلبه يضـ،ـرب بقوة. اسم واحد لم يكن بحاجة لقراءته مرتين. عائلة موريسون. تاريخ المغادرة 15 أغسطس 1998. الوجهة منتزه كهف ماموث الوطني. الطريق 31E.
نقطة الاعتراض علامة الميل 127. ابتلع جيك ريقه بصعوبة. ثم أكمل. الأصول سيارة، معدات تخييم، 800 دولار نقدًا. القيمة التأمينية 45 ألف دولار. ارتجفت يداه. وقال بصوت شبه مكسور لقد خططوا لكل شيء ثم همس حتى مكان الاعتراض محدد. أومأ توريس ببطء وقال وهذا ليس الملف الوحيد. ثم أضاف هناك ثلاثة وأربعون ملفًا آخر بنفس الدقة. كل ملف عائلة.
كل صفحة قصة اختفاء. رفع جيك عينيه وسأل بصوت ثقيل وأين الجـ،ـثث؟ تغيرت ملامح توريس قليلًا، وقال هذا الجزء لم يكن مكتوبًا. لكن برينان تكلم في النهاية. عندما سـ،ـقط كل شيء، لم يعد لديه ما يحميه. اعترف. تم نقل العائلات إلى كوخ صيد معزول، مملوك للشريف ديل هاتشكينز. هناك انتهى كل شيء. هناك وقعت الجـ،ـرائم.
النقاش
التعليقات والردود (0)
سجّل الدخول للمشاركة في النقاش. تسجيل الدخول
لا توجد تعليقات بعد — كن أول من يشارك رأيه.